빙판 위의 새들

히말라야 고원 라다크의 겨울, 얼어붙은 호수는 아이들의 아이스하키 훈련장이 된다. 어린 타시는 아이스하키를 누구보다 사랑하지만 스케이트 한 켤레조차 살 형편이 못 된다. 유목민인 부모를 기약 없이 기다리는 사이 곁을 지키는 할아버지는 점점 늙어가고, 가장 가까운 친구와도 이별을 앞두고 있다.